The RESX project gathers several open tools to edit and operate RESX files.
Sourceforge RESX project page.
Resx Editor is a small translation-oriented file editor.
Screenshots: main editing view
Download: version 1.2
SVN: https://resx.svn.sourceforge.net/svnroot/resx/editor/trunk
Command-line utilities to convert your Microsoft RESX 2.0 resource files into Microsoft Word 2003 documents (and vice-versa). The purpose of such a conversion is to let the translators work in a more convenient and familiar environment (i.e. MS Word) as opposed to raw XML files editor.
Screenshots: resulting Microsoft Word document
Download: version 1.0
======================================================= USAGE: resx2word.exe InputRESX OutputWORD Where - InputRESX: the path of the RESX document. - OutputWORD: the path of the Ms Word document. ======================================================= USAGE: word2resx.exe InputWORD OutputRESX Where - InputWORD: the path of the Ms Word document. - OutputRESX: the path of the RESX document.
SVN: https://resx.svn.sourceforge.net/svnroot/resx/resx2word/trunk